Privacy Policy
Last updated: September 25, 2026
Pro Driver is a driver career management game for mobile devices. This policy explains what information the game and this website (prodrivercareer.com) handle, and what happens to it. The short version: your career lives on your own device, we do not ask you to create an account, and we never sell your data. The one thing we do run a server for is purchases: each one is checked with Google or Apple before the game delivers it, so fake purchases do not get through.
1. Data the game stores
Everything about your career — drivers, results, skills, settings — is saved in a database on your device. It stays there. We do not upload your save, and uninstalling the game deletes it.
2. Data the game collects
The game itself does not ask for your name, email address, contacts, or location. A few third-party services are built into the app and process limited technical data on our behalf:
- Advertising. The game shows ads served by Google AdMob, including optional rewarded ads. Google may process your device's advertising identifier to serve and measure ads. You can limit or reset this identifier in your device settings, and where the law requires it you will be asked for consent before personalized ads are shown. See Google's Privacy Policy.
- Purchases. Payments are processed by the App Store or Google Play. We never see your card or billing details. The game then confirms each purchase with our own server — run on AWS (us-east-1, Virginia, United States) — which checks it with the store before the purchase is delivered — see section 3.
- Crash reporting. If the game crashes, a technical report (device model, operating system version, and the state of the code at the moment of the crash) may be sent to Sentry so the bug can be fixed. These reports do not contain your save or any identity. Our purchase server also sends its own error reports to Sentry, with purchase tokens and payment details removed.
3. Purchase verification
Every purchase is confirmed with Google Play or the App Store through our own server (service.tautilon.com) before the game delivers it. That is what stops fake and pirated purchases, and it is what lets a one-off item come back on a new device.
When you buy or restore a purchase, the game sends that server, over HTTPS:
- the store's proof of purchase (the Google Play purchase token or the Apple signed transaction), the product id, and the order or transaction id;
- an install ID — a random identifier the game creates on first launch. It identifies the installation, not you: it is not the advertising ID, and it is not tied to a name or an email address. The game also attaches it to the purchase at Google Play or the App Store, so the store’s record and ours can be matched;
- the app version;
- your IP address, as with any request over the internet. It is used for security and rate limiting and appears in server logs; it is not kept in the purchase record.
Once you have bought something, the game asks the server at most about twice a day whether any of your purchases has been refunded. That request carries only the install ID (and the IP address).
The server confirms the purchase with Google or Apple and keeps a purchase record: the product, the order or transaction ids, the purchase date, the status (purchased, pending, cancelled, refunded), whether it was a test or sandbox purchase, the details the store reports about the purchase — which can include the store country, the price and the currency — which install IDs claimed it, and the app version. The purchase token is stored encrypted. Google and Apple also notify the server about purchases, cancellations and refunds for the game.
Why we do it. To deliver what you paid for; to stop fake or pirated purchases; to let one-off items (Remove Ads, perks) be restored on a new device; and to handle refunds. When a purchase is refunded, the one-off item it unlocked is removed. XP and money packs already delivered are not taken back.
Legal bases. Performance of a contract (delivering the purchase) and legitimate interest (preventing fraud).
Who processes it. These parties, possibly outside your country: Google (Google Play) or Apple (App Store); our server host AWS (us-east-1, Virginia, United States); and Sentry (United States), which receives the server’s error reports and logs, with purchase tokens, request bodies and payment details removed.
How long we keep it. Purchase records: one year. Store notifications: 180 days. Server logs: 30 days. Sentry: for as long as its own retention policy provides.
Access or deletion. Write to us from the support page with the order number from the store’s receipt email, or with your install ID, which the game shows at the bottom of its settings. Deleting records does not refund anything — refunds go through the store — and we may keep what we need for fraud prevention or for legal reasons.
4. Data this website collects
This website uses Google Analytics to understand how many people visit and which pages they read. Analytics sets cookies and processes your IP address and browser information on Google's servers. The site also stores your theme and language choice in your browser's local storage — that never leaves your browser.
5. What we never do
- We do not sell or rent your data to anyone.
- We do not require an account, login, or email address.
- We do not read your contacts, photos, or location.
6. Children
The game is not directed at children under 13 (or the equivalent minimum age in your country), and we do not knowingly collect personal data from them. If you believe a child has provided personal data through one of the services above, contact us and we will help remove it.
7. Your rights
Depending on where you live, you may have the right to access, correct, or delete personal data held about you, and to object to its processing. The only records we hold ourselves are the purchase records in section 3: to ask for a copy or for their deletion, write to us with the order number from the store’s receipt email or with your install ID. For data held by the services above, those requests are best directed at them — but write to us and we will help.
8. Changes to this policy
If the game or the website starts handling data differently, this page will be updated and the date at the top will change.
9. Contact
Questions about privacy: support [at] tautilon [dot] com
Política de Privacidade
Última atualização: 25 de setembro de 2026
Este documento é uma tradução do original em inglês, feita para facilitar a leitura. A versão em inglês é a oficial: se as duas divergirem, vale o texto em inglês.
Pro Driver é um jogo de gerenciamento de carreira de piloto para dispositivos móveis. Esta política explica quais informações o jogo e este site (prodrivercareer.com) tratam, e o que acontece com elas. Em resumo: sua carreira fica no seu próprio aparelho, não pedimos que você crie conta e nunca vendemos seus dados. A única coisa para a qual mantemos um servidor é a compra: cada uma é verificada com o Google ou a Apple antes de o jogo entregá-la, para que compras falsas não passem.
1. Dados que o jogo armazena
Tudo sobre a sua carreira — pilotos, resultados, habilidades, configurações — é salvo em um banco de dados no seu aparelho. E fica lá. Não enviamos seu save para lugar nenhum, e desinstalar o jogo o apaga.
2. Dados que o jogo coleta
O jogo em si não pede seu nome, e-mail, contatos ou localização. Alguns serviços de terceiros fazem parte do aplicativo e tratam dados técnicos limitados em nosso nome:
- Publicidade. O jogo exibe anúncios servidos pelo Google AdMob, incluindo anúncios recompensados opcionais. O Google pode tratar o identificador de publicidade do seu aparelho para exibir e medir anúncios. Você pode limitar ou redefinir esse identificador nas configurações do aparelho e, onde a lei exigir, seu consentimento será pedido antes de anúncios personalizados. Veja a Política de Privacidade do Google.
- Compras. Os pagamentos são processados pela App Store ou pelo Google Play. Nunca vemos os dados do seu cartão nem de cobrança. Depois disso, o jogo confirma cada compra no nosso próprio servidor — hospedado na AWS (us-east-1, Virgínia, Estados Unidos) —, que a verifica com a loja antes de a compra ser entregue — veja a seção 3.
- Relatórios de falhas. Se o jogo travar, um relatório técnico (modelo do aparelho, versão do sistema e o estado do código no momento da falha) pode ser enviado ao Sentry para que o erro seja corrigido. Esses relatórios não contêm seu save nem qualquer identidade. Nosso servidor de compras também envia os próprios relatórios de erro ao Sentry, sem tokens de compra nem dados de pagamento.
3. Verificação de compras
Toda compra é confirmada com o Google Play ou a App Store através do nosso próprio servidor (service.tautilon.com) antes de o jogo entregá-la. É isso que barra compras falsas ou pirateadas, e é isso que permite recuperar um item de compra única em um aparelho novo.
Quando você compra ou restaura uma compra, o jogo envia a esse servidor, por HTTPS:
- o comprovante de compra da loja (o token de compra do Google Play ou a transação assinada da Apple), o id do produto e o id do pedido ou da transação;
- um ID de instalação — um identificador aleatório que o jogo cria na primeira abertura. Ele identifica a instalação, não você: não é o identificador de publicidade e não está ligado a nome nem e-mail. O jogo também o anexa à compra no Google Play ou na App Store, para que o registro da loja e o nosso possam ser cruzados;
- a versão do aplicativo;
- seu endereço IP, como em qualquer requisição pela internet. Ele é usado para segurança e limitação de requisições e aparece nos registros do servidor; não fica guardado no registro da compra.
Depois de você ter comprado algo, o jogo pergunta ao servidor no máximo cerca de duas vezes por dia se alguma das suas compras foi reembolsada. Essa consulta leva apenas o ID de instalação (e o IP).
O servidor confirma a compra com o Google ou a Apple e guarda um registro da compra: o produto, os ids de pedido ou transação, a data da compra, a situação (comprada, pendente, cancelada, reembolsada), se foi uma compra de teste (sandbox), os detalhes que a loja informa sobre a compra — que podem incluir o país da loja, o preço e a moeda —, quais IDs de instalação a reivindicaram e a versão do aplicativo. O token de compra é guardado criptografado. O Google e a Apple também avisam o servidor sobre compras, cancelamentos e reembolsos do jogo.
Por que fazemos isso. Para entregar o que você pagou; para barrar compras falsas ou pirateadas; para permitir que itens de compra única (remover anúncios, vantagens) sejam restaurados em um aparelho novo; e para lidar com reembolsos. Quando uma compra é reembolsada, o item de compra única que ela liberou é removido. Pacotes de XP e de dinheiro já entregues não são retirados.
Bases legais. Execução de contrato (entregar a compra) e legítimo interesse (prevenir fraudes).
Quem trata esses dados. Estas partes, possivelmente fora do seu país: Google (Google Play) ou Apple (App Store); nosso provedor de servidor AWS (us-east-1, Virgínia, Estados Unidos); e o Sentry (Estados Unidos), que recebe os relatórios de erro e os registros do servidor, sem tokens de compra, corpos de requisição nem dados de pagamento.
Por quanto tempo guardamos. Registros de compra: um ano. Avisos das lojas: 180 dias. Registros do servidor: 30 dias. Sentry: pelo prazo da política de retenção dele.
Acesso ou exclusão. Escreva para a gente pela página de suporte com o número do pedido que está no e-mail de recibo da loja, ou com o seu ID de instalação, que o jogo mostra no fim das configurações. Apagar registros não devolve dinheiro — o reembolso é pedido na loja — e podemos manter o que for necessário para prevenir fraudes ou por obrigação legal.
4. Dados que este site coleta
Este site usa o Google Analytics para entender quantas pessoas o visitam e quais páginas leem. O Analytics define cookies e trata seu endereço IP e informações do navegador nos servidores do Google. O site também guarda sua escolha de tema e idioma no armazenamento local do navegador — isso nunca sai do seu navegador.
5. O que nunca fazemos
- Não vendemos nem alugamos seus dados a ninguém.
- Não exigimos conta, login nem endereço de e-mail.
- Não lemos seus contatos, fotos ou localização.
6. Crianças
O jogo não é direcionado a crianças menores de 13 anos (ou a idade mínima equivalente no seu país), e não coletamos conscientemente dados pessoais delas. Se você acredita que uma criança forneceu dados pessoais por meio de um dos serviços acima, fale com a gente e ajudaremos a removê-los.
7. Seus direitos
Dependendo de onde você mora, pode ter o direito de acessar, corrigir ou apagar dados pessoais sobre você, e de se opor ao seu tratamento. Os únicos registros que nós mesmos guardamos são os registros de compra da seção 3: para pedir uma cópia ou a exclusão deles, escreva para a gente com o número do pedido do e-mail de recibo da loja ou com o seu ID de instalação. Para os dados que estão com os serviços acima, o melhor é dirigir o pedido a eles — mas escreva para a gente e ajudaremos.
8. Mudanças nesta política
Se o jogo ou o site passarem a tratar dados de forma diferente, esta página será atualizada e a data no topo mudará.
9. Contato
Dúvidas sobre privacidade: support [at] tautilon [dot] com
Política de privacidad
Última actualización: 25 de septiembre de 2026
Este documento es una traducción del original en inglés, pensada para facilitar la lectura. La versión oficial es la inglesa: si las dos difieren en algo, vale el texto en inglés.
Pro Driver es un juego de gestión de carrera de piloto para dispositivos móviles. Esta política explica qué información tratan el juego y este sitio web (prodrivercareer.com), y qué pasa con ella. La versión corta: tu carrera vive en tu propio dispositivo, no te pedimos crear una cuenta y nunca vendemos tus datos. Lo único para lo que tenemos un servidor propio son las compras: cada una se comprueba con Google o Apple antes de que el juego la entregue, para que no pasen las compras falsas.
1. Datos que el juego guarda
Todo lo de tu carrera — pilotos, resultados, habilidades, ajustes — se guarda en una base de datos en tu dispositivo. Y ahí se queda. No subimos tu partida, y desinstalar el juego la borra.
2. Datos que el juego recoge
El juego en sí no pide tu nombre, correo, contactos ni ubicación. Algunos servicios de terceros forman parte de la app y tratan datos técnicos limitados en nuestro nombre:
- Publicidad. El juego muestra anuncios servidos por Google AdMob, incluidos anuncios con recompensa opcionales. Google puede tratar el identificador de publicidad de tu dispositivo para mostrar y medir anuncios. Puedes limitar o restablecer ese identificador en los ajustes del dispositivo y, donde la ley lo exija, se te pedirá consentimiento antes de mostrar anuncios personalizados. Consulta la Política de Privacidad de Google.
- Compras. Los pagos los procesan el App Store o Google Play. Nunca vemos los datos de tu tarjeta ni de facturación. Después, el juego confirma cada compra con nuestro propio servidor —alojado en AWS (us-east-1, Virginia, Estados Unidos)—, que la comprueba con la tienda antes de entregarla: consulta la sección 3.
- Informes de fallos. Si el juego se cierra por un fallo, puede enviarse a Sentry un informe técnico (modelo del dispositivo, versión del sistema y estado del código en el momento del fallo) para poder corregirlo. Esos informes no contienen tu partida ni identidad alguna. Nuestro servidor de compras también envía sus propios informes de error a Sentry, sin tokens de compra ni datos de pago.
3. Verificación de compras
Cada compra se confirma con Google Play o el App Store a través de nuestro propio servidor (service.tautilon.com) antes de que el juego la entregue. Eso es lo que frena las compras falsas o pirateadas, y lo que permite recuperar un artículo de pago único en un dispositivo nuevo.
Cuando compras o restauras una compra, el juego envía a ese servidor, por HTTPS:
- el comprobante de compra de la tienda (el token de compra de Google Play o la transacción firmada de Apple), el id del producto y el id del pedido o de la transacción;
- un ID de instalación: un identificador aleatorio que el juego crea al abrirse por primera vez. Identifica la instalación, no a ti: no es el identificador de publicidad y no está ligado a un nombre ni a un correo. El juego también lo adjunta a la compra en Google Play o el App Store, para que el registro de la tienda y el nuestro se puedan cruzar;
- la versión de la app;
- tu dirección IP, como en cualquier petición por internet. Se usa para seguridad y limitación de peticiones y aparece en los registros del servidor; no se guarda en el registro de la compra.
Una vez que has comprado algo, el juego pregunta al servidor como mucho unas dos veces al día si alguna de tus compras ha sido reembolsada. Esa petición lleva solo el ID de instalación (y la IP).
El servidor confirma la compra con Google o Apple y guarda un registro de la compra: el producto, los ids de pedido o transacción, la fecha, el estado (comprada, pendiente, cancelada, reembolsada), si fue una compra de prueba (sandbox), los detalles que la tienda informa sobre la compra —que pueden incluir el país de la tienda, el precio y la moneda—, qué IDs de instalación la reclamaron y la versión de la app. El token de compra se guarda cifrado. Google y Apple también avisan al servidor de compras, cancelaciones y reembolsos del juego.
Para qué. Para entregar lo que pagaste; para frenar compras falsas o pirateadas; para que los artículos de pago único (quitar anuncios, ventajas) se puedan restaurar en un dispositivo nuevo; y para gestionar reembolsos. Cuando se reembolsa una compra, se retira el artículo de pago único que desbloqueó. Los packs de XP y dinero ya entregados no se retiran.
Bases jurídicas. Ejecución de un contrato (entregar la compra) e interés legítimo (prevenir el fraude).
Quién los trata. Estas partes, posiblemente fuera de tu país: Google (Google Play) o Apple (App Store); nuestro proveedor de servidor AWS (us-east-1, Virginia, Estados Unidos); y Sentry (Estados Unidos), que recibe los informes de error y los registros del servidor, sin tokens de compra, cuerpos de petición ni datos de pago.
Cuánto tiempo. Registros de compra: un año. Avisos de las tiendas: 180 días. Registros del servidor: 30 días. Sentry: según su propia política de retención.
Acceso o borrado. Escríbenos desde la página de soporte con el número de pedido del correo de recibo de la tienda, o con tu ID de instalación, que el juego muestra al final de los ajustes. Borrar los registros no devuelve dinero —los reembolsos se piden en la tienda— y podemos conservar lo necesario para prevenir el fraude o por obligación legal.
4. Datos que recoge este sitio
Este sitio usa Google Analytics para saber cuánta gente lo visita y qué páginas lee. Analytics instala cookies y trata tu dirección IP e información del navegador en servidores de Google. El sitio también guarda tu tema e idioma en el almacenamiento local del navegador — eso nunca sale de tu navegador.
5. Lo que nunca hacemos
- No vendemos ni alquilamos tus datos a nadie.
- No exigimos cuenta, inicio de sesión ni correo electrónico.
- No leemos tus contactos, fotos ni ubicación.
6. Menores
El juego no está dirigido a menores de 13 años (o la edad mínima equivalente en tu país), y no recogemos a sabiendas datos personales suyos. Si crees que un menor ha facilitado datos personales a través de alguno de los servicios anteriores, escríbenos y ayudaremos a eliminarlos.
7. Tus derechos
Según dónde vivas, puedes tener derecho a acceder, corregir o borrar los datos personales que existan sobre ti, y a oponerte a su tratamiento. Los únicos registros que guardamos nosotros son los registros de compra de la sección 3: para pedir una copia o su borrado, escríbenos con el número de pedido del correo de recibo de la tienda o con tu ID de instalación. Para los datos que tienen los servicios anteriores, conviene dirigirles la solicitud a ellos — pero escríbenos y te ayudaremos.
8. Cambios en esta política
Si el juego o el sitio empiezan a tratar datos de otra forma, esta página se actualizará y la fecha de arriba cambiará.
9. Contacto
Preguntas sobre privacidad: support [at] tautilon [dot] com
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2026
Questo documento è una traduzione dell'originale inglese, pensata per facilitarne la lettura. La versione ufficiale è quella inglese: se le due dovessero divergere, fa fede il testo inglese.
Pro Driver è un gestionale di carriera del pilota per dispositivi mobili. Questa informativa spiega quali informazioni trattano il gioco e questo sito (prodrivercareer.com), e che fine fanno. In breve: la tua carriera vive sul tuo dispositivo, non ti chiediamo di creare un account e non vendiamo mai i tuoi dati. L’unica cosa per cui teniamo un server sono gli acquisti: ognuno viene verificato con Google o Apple prima che il gioco lo consegni, così gli acquisti falsi non passano.
1. Dati che il gioco salva
Tutto ciò che riguarda la tua carriera — piloti, risultati, abilità, impostazioni — è salvato in un database sul tuo dispositivo. E lì resta. Non carichiamo il tuo salvataggio, e disinstallare il gioco lo cancella.
2. Dati che il gioco raccoglie
Il gioco in sé non chiede nome, email, contatti o posizione. Alcuni servizi di terze parti fanno parte dell'app e trattano dati tecnici limitati per nostro conto:
- Pubblicità. Il gioco mostra annunci serviti da Google AdMob, inclusi annunci con premio facoltativi. Google può trattare l'identificatore pubblicitario del tuo dispositivo per mostrare e misurare gli annunci. Puoi limitarlo o azzerarlo nelle impostazioni del dispositivo e, dove la legge lo richiede, ti verrà chiesto il consenso prima di annunci personalizzati. Vedi l'Informativa sulla privacy di Google.
- Acquisti. I pagamenti sono gestiti dall'App Store o da Google Play. Non vediamo mai i dati della tua carta o di fatturazione. Poi il gioco conferma ogni acquisto con un nostro server — ospitato su AWS (us-east-1, Virginia, Stati Uniti) —, che lo verifica con lo store prima che l'acquisto venga consegnato — vedi la sezione 3.
- Segnalazione crash. Se il gioco si blocca, un rapporto tecnico (modello del dispositivo, versione del sistema e stato del codice al momento del crash) può essere inviato a Sentry per correggere l'errore. Questi rapporti non contengono il tuo salvataggio né alcuna identità. Anche il nostro server degli acquisti manda a Sentry i propri rapporti di errore, senza token d’acquisto né dati di pagamento.
3. Verifica degli acquisti
Ogni acquisto viene confermato con Google Play o l’App Store tramite un nostro server (service.tautilon.com) prima che il gioco lo consegni. È questo che ferma gli acquisti falsi o piratati, ed è questo che permette di riavere un oggetto acquistato una volta sola su un dispositivo nuovo.
Quando acquisti o ripristini un acquisto, il gioco invia a quel server, via HTTPS:
- la prova d'acquisto dello store (il token d'acquisto di Google Play o la transazione firmata di Apple), l'id del prodotto e l'id dell'ordine o della transazione;
- un ID di installazione: un identificatore casuale che il gioco crea al primo avvio. Identifica l’installazione, non te: non è l’identificatore pubblicitario e non è legato a un nome o a un’email. Il gioco lo allega anche all’acquisto su Google Play o sull’App Store, così il registro dello store e il nostro si possono confrontare;
- la versione dell'app;
- il tuo indirizzo IP, come in qualsiasi richiesta su internet. Serve per sicurezza e limitazione delle richieste e compare nei log del server; non resta nel registro dell’acquisto.
Dopo che hai acquistato qualcosa, il gioco chiede al server al massimo circa due volte al giorno se uno dei tuoi acquisti è stato rimborsato. Quella richiesta porta con sé solo l’ID di installazione (e l’IP).
Il server conferma l’acquisto con Google o Apple e conserva un registro dell’acquisto: il prodotto, gli id di ordine o transazione, la data, lo stato (acquistato, in sospeso, annullato, rimborsato), se era un acquisto di prova (sandbox), i dettagli che lo store riporta sull’acquisto — che possono includere il paese dello store, il prezzo e la valuta —, quali ID di installazione lo hanno rivendicato e la versione dell’app. Il token d’acquisto è conservato cifrato. Google e Apple avvisano inoltre il server di acquisti, annullamenti e rimborsi del gioco.
Perché lo facciamo. Per consegnarti ciò che hai pagato; per fermare acquisti falsi o piratati; per permettere che gli oggetti acquistati una volta sola (rimozione della pubblicità, vantaggi) tornino su un dispositivo nuovo; e per gestire i rimborsi. Quando un acquisto viene rimborsato, l’oggetto che aveva sbloccato viene rimosso. I pacchetti di XP e denaro già consegnati non vengono ritirati.
Basi giuridiche. Esecuzione di un contratto (consegnare l’acquisto) e legittimo interesse (prevenire le frodi).
Chi li tratta. Questi soggetti, eventualmente fuori dal tuo paese: Google (Google Play) o Apple (App Store); il nostro fornitore di hosting AWS (us-east-1, Virginia, Stati Uniti); e Sentry (Stati Uniti), che riceve i rapporti di errore e i log del server, senza token d’acquisto, corpi delle richieste né dati di pagamento.
Per quanto tempo. Registri degli acquisti: un anno. Notifiche degli store: 180 giorni. Log del server: 30 giorni. Sentry: secondo la sua politica di conservazione.
Accesso o cancellazione. Scrivici dalla pagina di assistenza con il numero d’ordine che trovi nella email di ricevuta dello store, oppure con il tuo ID di installazione, che il gioco mostra in fondo alle impostazioni. Cancellare i registri non rimborsa nulla — i rimborsi passano dallo store — e possiamo conservare quanto ci serve per prevenire le frodi o per obblighi di legge.
4. Dati che raccoglie questo sito
Questo sito usa Google Analytics per capire quante persone lo visitano e quali pagine leggono. Analytics imposta cookie e tratta il tuo indirizzo IP e le informazioni del browser sui server di Google. Il sito salva anche tema e lingua scelti nella memoria locale del browser — e da lì non escono mai.
5. Cosa non facciamo mai
- Non vendiamo né affittiamo i tuoi dati a nessuno.
- Non richiediamo account, login o indirizzo email.
- Non leggiamo contatti, foto o posizione.
6. Minori
Il gioco non è rivolto a minori di 13 anni (o all'età minima equivalente nel tuo paese) e non raccogliamo consapevolmente loro dati personali. Se ritieni che un minore abbia fornito dati personali tramite uno dei servizi sopra, contattaci e aiuteremo a rimuoverli.
7. I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, puoi avere il diritto di accedere, correggere o cancellare i dati personali che ti riguardano, e di opporti al loro trattamento. Gli unici registri che conserviamo noi sono quelli degli acquisti della sezione 3: per chiederne una copia o la cancellazione, scrivici con il numero d’ordine della email di ricevuta dello store o con il tuo ID di installazione. Per i dati in mano ai servizi sopra, conviene rivolgere la richiesta a loro — ma scrivici e ti aiuteremo.
8. Modifiche a questa informativa
Se il gioco o il sito inizieranno a trattare i dati diversamente, questa pagina sarà aggiornata e la data in alto cambierà.
9. Contatti
Domande sulla privacy: support [at] tautilon [dot] com
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 25 septembre 2026
Ce document est une traduction de l'original anglais, fournie pour faciliter la lecture. La version anglaise est la version officielle : en cas de divergence, le texte anglais fait foi.
Pro Driver est un jeu de gestion de carrière de pilote pour mobiles. Cette politique explique quelles informations le jeu et ce site (prodrivercareer.com) traitent, et ce qu'elles deviennent. En bref : votre carrière vit sur votre propre appareil, nous ne vous demandons pas de créer de compte et nous ne vendons jamais vos données. La seule chose pour laquelle nous avons un serveur, ce sont les achats : chacun est vérifié auprès de Google ou d’Apple avant que le jeu ne le livre, afin que les faux achats ne passent pas.
1. Données que le jeu enregistre
Tout ce qui concerne votre carrière — pilotes, résultats, compétences, réglages — est enregistré dans une base de données sur votre appareil. Et cela y reste. Nous n'envoyons pas votre sauvegarde, et désinstaller le jeu la supprime.
2. Données que le jeu collecte
Le jeu lui-même ne demande ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni vos contacts, ni votre position. Quelques services tiers sont intégrés à l'application et traitent des données techniques limitées pour notre compte :
- Publicité. Le jeu affiche des annonces servies par Google AdMob, y compris des annonces avec récompense facultatives. Google peut traiter l'identifiant publicitaire de votre appareil pour diffuser et mesurer les annonces. Vous pouvez le limiter ou le réinitialiser dans les réglages de l'appareil et, là où la loi l'exige, votre consentement sera demandé avant toute publicité personnalisée. Voir la Politique de confidentialité de Google.
- Achats. Les paiements sont traités par l'App Store ou Google Play. Nous ne voyons jamais les données de votre carte ni de facturation. Le jeu confirme ensuite chaque achat auprès de notre propre serveur — hébergé chez AWS (us-east-1, Virginie, États-Unis) —, qui le vérifie auprès de la boutique avant que l'achat ne soit livré — voir la section 3.
- Rapports de plantage. Si le jeu plante, un rapport technique (modèle de l'appareil, version du système et état du code au moment du plantage) peut être envoyé à Sentry pour corriger le bogue. Ces rapports ne contiennent ni votre sauvegarde ni aucune identité. Notre serveur d’achats envoie lui aussi ses propres rapports d’erreur à Sentry, sans jetons d’achat ni informations de paiement.
3. Vérification des achats
Chaque achat est confirmé auprès de Google Play ou de l’App Store via notre propre serveur (service.tautilon.com) avant que le jeu ne le livre. C’est ce qui bloque les achats falsifiés ou piratés, et ce qui permet de retrouver un article acheté une seule fois sur un nouvel appareil.
Lorsque vous achetez ou restaurez un achat, le jeu envoie à ce serveur, en HTTPS :
- la preuve d’achat de la boutique (le jeton d’achat Google Play ou la transaction signée Apple), l’identifiant du produit et celui de la commande ou de la transaction ;
- un identifiant d’installation : un identifiant aléatoire que le jeu crée au premier lancement. Il identifie l’installation, pas vous : ce n’est pas l’identifiant publicitaire et il n’est lié ni à un nom ni à une adresse e-mail. Le jeu le joint aussi à l’achat sur Google Play ou l’App Store, afin que l’enregistrement de la boutique et le nôtre puissent être rapprochés ;
- la version de l’application ;
- votre adresse IP, comme pour toute requête sur internet. Elle sert à la sécurité et à la limitation du nombre de requêtes et apparaît dans les journaux du serveur ; elle n’est pas conservée dans l’enregistrement de l’achat.
Une fois que vous avez acheté quelque chose, le jeu demande au serveur au plus deux fois par jour environ si l’un de vos achats a été remboursé. Cette requête ne transporte que l’identifiant d’installation (et l’adresse IP).
Le serveur confirme l’achat auprès de Google ou d’Apple et conserve un enregistrement d’achat : le produit, les identifiants de commande ou de transaction, la date, le statut (acheté, en attente, annulé, remboursé), s’il s’agissait d’un achat de test (sandbox), les détails que la boutique rapporte sur l’achat — qui peuvent inclure le pays de la boutique, le prix et la devise —, quels identifiants d’installation l’ont revendiqué, et la version de l’application. Le jeton d’achat est conservé chiffré. Google et Apple notifient également le serveur des achats, annulations et remboursements concernant le jeu.
Pourquoi. Pour livrer ce que vous avez payé ; pour bloquer les achats falsifiés ou piratés ; pour que les articles achetés une seule fois (suppression de la publicité, avantages) puissent être restaurés sur un nouvel appareil ; et pour gérer les remboursements. Lorsqu’un achat est remboursé, l’article qu’il avait débloqué est retiré. Les packs d’XP et d’argent déjà livrés ne sont pas repris.
Bases légales. L’exécution d’un contrat (livrer l’achat) et l’intérêt légitime (prévenir la fraude).
Qui les traite. Ces parties, éventuellement hors de votre pays : Google (Google Play) ou Apple (App Store) ; notre hébergeur AWS (us-east-1, Virginie, États-Unis) ; et Sentry (États-Unis), qui reçoit les rapports d’erreur et les journaux du serveur, sans jetons d’achat, corps de requête ni informations de paiement.
Durées de conservation. Enregistrements d’achat : un an. Notifications des boutiques : 180 jours. Journaux du serveur : 30 jours. Sentry : selon sa propre politique de conservation.
Accès ou suppression. Écrivez-nous depuis la page d’assistance avec le numéro de commande figurant dans l’e-mail de reçu de la boutique, ou avec votre identifiant d’installation, que le jeu affiche en bas des réglages. Supprimer des enregistrements ne rembourse rien — les remboursements passent par la boutique — et nous pouvons conserver ce qui est nécessaire à la prévention de la fraude ou pour des raisons légales.
4. Données que ce site collecte
Ce site utilise Google Analytics pour savoir combien de personnes le visitent et quelles pages elles lisent. Analytics dépose des cookies et traite votre adresse IP et des informations de navigateur sur les serveurs de Google. Le site garde aussi vos choix de thème et de langue dans le stockage local du navigateur — cela ne quitte jamais votre navigateur.
5. Ce que nous ne faisons jamais
- Nous ne vendons ni ne louons vos données à personne.
- Nous n'exigeons ni compte, ni identifiant, ni adresse e-mail.
- Nous ne lisons ni vos contacts, ni vos photos, ni votre position.
6. Enfants
Le jeu ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou l'âge minimum équivalent dans votre pays), et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles. Si vous pensez qu'un enfant a fourni des données personnelles via l'un des services ci-dessus, contactez-nous et nous aiderons à les supprimer.
7. Vos droits
Selon l'endroit où vous vivez, vous pouvez avoir le droit d'accéder aux données personnelles vous concernant, de les corriger ou de les supprimer, et de vous opposer à leur traitement. Les seuls enregistrements que nous conservons nous-mêmes sont les enregistrements d’achat de la section 3 : pour en demander une copie ou la suppression, écrivez-nous avec le numéro de commande de l’e-mail de reçu de la boutique ou avec votre identifiant d’installation. Pour les données détenues par les services ci-dessus, ces demandes sont à leur adresser — mais écrivez-nous et nous vous aiderons.
8. Modifications de cette politique
Si le jeu ou le site se mettent à traiter les données autrement, cette page sera mise à jour et la date en haut changera.
9. Contact
Questions sur la confidentialité : support [at] tautilon [dot] com
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 25. September 2026
Dieses Dokument ist eine Übersetzung des englischen Originals, damit es leichter zu lesen ist. Verbindlich ist die englische Fassung: Weichen die beiden voneinander ab, gilt der englische Text.
Pro Driver ist ein Managerspiel um deine Fahrerkarriere für Mobilgeräte. Diese Erklärung beschreibt, welche Informationen das Spiel und diese Website (prodrivercareer.com) verarbeiten und was damit passiert. Kurz gesagt: Deine Karriere lebt auf deinem eigenen Gerät, du brauchst kein Konto, und wir verkaufen deine Daten nie. Das Einzige, wofür wir einen eigenen Server betreiben, sind Käufe: Jeder wird bei Google oder Apple geprüft, bevor das Spiel ihn ausliefert, damit gefälschte Käufe nicht durchkommen.
1. Daten, die das Spiel speichert
Alles über deine Karriere — Fahrer, Ergebnisse, Fähigkeiten, Einstellungen — liegt in einer Datenbank auf deinem Gerät. Und dort bleibt es. Wir laden deinen Spielstand nicht hoch, und mit der Deinstallation ist er gelöscht.
2. Daten, die das Spiel erhebt
Das Spiel selbst fragt weder Namen noch E-Mail-Adresse, Kontakte oder Standort ab. Einige Drittdienste sind in die App eingebaut und verarbeiten in unserem Auftrag begrenzte technische Daten:
- Werbung. Das Spiel zeigt Anzeigen über Google AdMob, einschließlich optionaler Anzeigen mit Belohnung. Google kann die Werbe-ID deines Geräts verarbeiten, um Anzeigen auszuspielen und zu messen. Du kannst diese ID in den Geräteeinstellungen begrenzen oder zurücksetzen, und wo das Gesetz es verlangt, wirst du vor personalisierter Werbung um Einwilligung gebeten. Siehe Googles Datenschutzerklärung.
- Käufe. Zahlungen wickeln der App Store oder Google Play ab. Deine Karten- und Rechnungsdaten sehen wir nie. Danach bestätigt das Spiel jeden Kauf bei unserem eigenen Server — betrieben auf AWS (us-east-1, Virginia, USA) —, der ihn beim Store prüft, bevor der Kauf ausgeliefert wird — siehe Abschnitt 3.
- Absturzberichte. Stürzt das Spiel ab, kann ein technischer Bericht (Gerätemodell, Systemversion und der Zustand des Codes im Moment des Absturzes) an Sentry gehen, damit der Fehler behoben werden kann. Diese Berichte enthalten weder deinen Spielstand noch irgendeine Identität. Auch unser Kauf-Server schickt eigene Fehlerberichte an Sentry, ohne Kauf-Token und ohne Zahlungsdaten.
3. Kaufprüfung
Jeder Kauf wird über unseren eigenen Server (service.tautilon.com) bei Google Play oder im App Store bestätigt, bevor das Spiel ihn ausliefert. Das stoppt gefälschte und raubkopierte Käufe, und dadurch lässt sich ein einmalig gekaufter Artikel auf einem neuen Gerät wiederherstellen.
Wenn du etwas kaufst oder einen Kauf wiederherstellst, sendet das Spiel an diesen Server, über HTTPS:
- den Kaufbeleg des Stores (das Google-Play-Kauf-Token oder die signierte Apple-Transaktion), die Produkt-ID und die Bestell- oder Transaktions-ID;
- eine Installations-ID — eine zufällige Kennung, die das Spiel beim ersten Start erzeugt. Sie identifiziert die Installation, nicht dich: Sie ist nicht die Werbe-ID und mit keinem Namen und keiner E-Mail-Adresse verknüpft. Das Spiel hängt sie auch dem Kauf bei Google Play oder im App Store an, damit der Datensatz des Stores und unserer einander zugeordnet werden können;
- die App-Version;
- deine IP-Adresse, wie bei jeder Anfrage im Internet. Sie dient der Sicherheit und der Ratenbegrenzung und steht in den Server-Logs; im Kaufdatensatz wird sie nicht gespeichert.
Sobald du etwas gekauft hast, fragt das Spiel den Server höchstens etwa zweimal täglich, ob einer deiner Käufe erstattet wurde. Diese Anfrage trägt nur die Installations-ID (und die IP-Adresse).
Der Server bestätigt den Kauf bei Google oder Apple und führt einen Kaufdatensatz: Produkt, Bestell- oder Transaktions-IDs, Kaufdatum, Status (gekauft, ausstehend, storniert, erstattet), ob es ein Test- oder Sandbox-Kauf war, die Angaben, die der Store zum Kauf meldet — darunter möglicherweise Store-Land, Preis und Währung —, welche Installations-IDs ihn beansprucht haben, und die App-Version. Das Kauf-Token wird verschlüsselt gespeichert. Google und Apple benachrichtigen den Server außerdem über Käufe, Stornierungen und Erstattungen zum Spiel.
Wozu. Um zu liefern, wofür du bezahlt hast; um gefälschte oder raubkopierte Käufe zu stoppen; damit einmalig gekaufte Artikel (Werbung entfernen, Extras) auf einem neuen Gerät wiederhergestellt werden können; und um Erstattungen zu bearbeiten. Wird ein Kauf erstattet, wird der damit freigeschaltete Einmal-Artikel entfernt. Bereits gelieferte XP- und Geldpakete werden nicht zurückgenommen.
Rechtsgrundlagen. Vertragserfüllung (Lieferung des Kaufs) und berechtigtes Interesse (Betrugsprävention).
Wer sie verarbeitet. Diese Stellen, möglicherweise außerhalb deines Landes: Google (Google Play) oder Apple (App Store); unser Server-Hoster AWS (us-east-1, Virginia, USA); und Sentry (USA), das die Fehlerberichte und Logs des Servers erhält, ohne Kauf-Token, Anfrageinhalte und Zahlungsdaten.
Wie lange. Kaufdatensätze: ein Jahr. Store-Benachrichtigungen: 180 Tage. Server-Logs: 30 Tage. Sentry: gemäß dessen eigener Aufbewahrungsrichtlinie.
Auskunft oder Löschung. Schreib uns über die Support-Seite mit der Bestellnummer aus der Beleg-E-Mail des Stores oder mit deiner Installations-ID, die das Spiel unten in den Einstellungen anzeigt. Das Löschen von Datensätzen erstattet nichts — Erstattungen laufen über den Store — und wir dürfen behalten, was wir zur Betrugsprävention oder aus rechtlichen Gründen brauchen.
4. Daten, die diese Website erhebt
Diese Website nutzt Google Analytics, um zu verstehen, wie viele Menschen sie besuchen und welche Seiten sie lesen. Analytics setzt Cookies und verarbeitet deine IP-Adresse und Browserdaten auf Servern von Google. Außerdem speichert die Seite deine Theme- und Sprachwahl im lokalen Speicher des Browsers — das verlässt deinen Browser nie.
5. Was wir nie tun
- Wir verkaufen oder vermieten deine Daten an niemanden.
- Wir verlangen kein Konto, keinen Login und keine E-Mail-Adresse.
- Wir lesen weder Kontakte noch Fotos noch Standort.
6. Kinder
Das Spiel richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (oder dem entsprechenden Mindestalter in deinem Land), und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von ihnen. Wenn du glaubst, dass ein Kind über einen der obigen Dienste personenbezogene Daten angegeben hat, melde dich — wir helfen beim Entfernen.
7. Deine Rechte
Je nachdem, wo du lebst, hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten sowie auf Widerspruch gegen ihre Verarbeitung. Die einzigen Datensätze, die wir selbst führen, sind die Kaufdatensätze aus Abschnitt 3: Für eine Kopie oder deren Löschung schreib uns mit der Bestellnummer aus der Beleg-E-Mail des Stores oder mit deiner Installations-ID. Für Daten bei den obigen Diensten richtest du die Anliegen am besten direkt an sie — aber schreib uns, wir helfen.
8. Änderungen an dieser Erklärung
Sollten Spiel oder Website Daten künftig anders verarbeiten, wird diese Seite aktualisiert und das Datum oben ändert sich.
9. Kontakt
Fragen zum Datenschutz: support [at] tautilon [dot] com
Privacybeleid
Laatst bijgewerkt: 25 september 2026
Dit document is een vertaling van het Engelse origineel, bedoeld om het makkelijker leesbaar te maken. De Engelse versie is de officiële: waar de twee van elkaar afwijken, geldt de Engelse tekst.
Pro Driver is een managementgame over jouw coureurscarrière voor mobiel. Dit beleid legt uit welke informatie de game en deze website (prodrivercareer.com) verwerken, en wat ermee gebeurt. De korte versie: je carrière leeft op je eigen toestel, je hoeft geen account te maken en we verkopen je gegevens nooit. Het enige waarvoor we een eigen server hebben, zijn aankopen: elke aankoop wordt bij Google of Apple gecontroleerd voordat de game hem levert, zodat valse aankopen er niet doorheen komen.
1. Gegevens die de game opslaat
Alles van je carrière — coureurs, resultaten, vaardigheden, instellingen — staat in een database op je toestel. En daar blijft het. We uploaden je save niet, en de game verwijderen wist hem.
2. Gegevens die de game verzamelt
De game zelf vraagt niet om je naam, e-mailadres, contacten of locatie. Een paar diensten van derden zitten in de app en verwerken beperkte technische gegevens namens ons:
- Advertenties. De game toont advertenties via Google AdMob, inclusief optionele beloningsadvertenties. Google kan de advertentie-ID van je toestel verwerken om advertenties te tonen en te meten. Je kunt die ID beperken of resetten in de instellingen van je toestel, en waar de wet dat eist wordt eerst om toestemming gevraagd voor gepersonaliseerde advertenties. Zie het Privacybeleid van Google.
- Aankopen. Betalingen worden verwerkt door de App Store of Google Play. Wij zien je kaart- en factuurgegevens nooit. Daarna bevestigt de game elke aankoop bij onze eigen server — draaiend op AWS (us-east-1, Virginia, Verenigde Staten) —, die hem bij de winkel controleert voordat de aankoop geleverd wordt — zie hoofdstuk 3.
- Crashrapporten. Als de game crasht, kan een technisch rapport (toestelmodel, systeemversie en de staat van de code op het moment van de crash) naar Sentry gaan zodat de fout hersteld kan worden. Die rapporten bevatten je save niet en geen enkele identiteit. Ook onze aankoopserver stuurt zijn eigen foutrapporten naar Sentry, zonder aankooptokens en zonder betaalgegevens.
3. Aankopen controleren
Elke aankoop wordt via onze eigen server (service.tautilon.com) bij Google Play of de App Store bevestigd voordat de game hem levert. Dat houdt valse en illegale aankopen tegen, en daardoor kan een eenmalig item terugkomen op een nieuw toestel.
Als je iets koopt of een aankoop herstelt, stuurt de game naar die server, via HTTPS:
- het aankoopbewijs van de winkel (het Google Play-aankooptoken of de ondertekende Apple-transactie), de product-id en de bestel- of transactie-id;
- een installatie-ID: een willekeurige code die de game bij de eerste start aanmaakt. Die identificeert de installatie, niet jou: het is niet de advertentie-ID en hij is niet gekoppeld aan een naam of e-mailadres. De game hangt hem ook aan de aankoop bij Google Play of de App Store, zodat de registratie van de winkel en de onze bij elkaar te brengen zijn;
- de app-versie;
- je IP-adres, zoals bij elk verzoek over internet. Het wordt gebruikt voor beveiliging en verzoeklimieten en staat in de serverlogs; het wordt niet bewaard in de aankoopregistratie.
Zodra je iets hebt gekocht, vraagt de game hooguit ongeveer twee keer per dag aan de server of een van je aankopen is terugbetaald. Dat verzoek bevat alleen het installatie-ID (en het IP-adres).
De server bevestigt de aankoop bij Google of Apple en bewaart een aankoopregistratie: het product, de bestel- of transactie-id’s, de datum, de status (gekocht, in behandeling, geannuleerd, terugbetaald), of het een test- of sandbox-aankoop was, de gegevens die de winkel over de aankoop meldt — waaronder het winkelland, de prijs en de valuta —, welke installatie-ID’s hem hebben geclaimd, en de app-versie. Het aankooptoken wordt versleuteld bewaard. Google en Apple melden de server ook aankopen, annuleringen en terugbetalingen voor de game.
Waarvoor. Om te leveren waarvoor je betaald hebt; om valse of illegale aankopen tegen te houden; om eenmalige items (advertenties verwijderen, extra’s) op een nieuw toestel te kunnen herstellen; en om terugbetalingen af te handelen. Wordt een aankoop terugbetaald, dan wordt het eenmalige item dat hij vrijspeelde verwijderd. Al geleverde XP- en geldpakketten worden niet teruggenomen.
Rechtsgronden. Uitvoering van een overeenkomst (de aankoop leveren) en gerechtvaardigd belang (fraude voorkomen).
Wie ze verwerkt. Deze partijen, mogelijk buiten je land: Google (Google Play) of Apple (App Store); onze serverhost AWS (us-east-1, Virginia, Verenigde Staten); en Sentry (Verenigde Staten), dat de foutrapporten en logs van de server ontvangt, zonder aankooptokens, verzoekinhoud of betaalgegevens.
Hoe lang. Aankoopregistraties: één jaar. Meldingen van de winkels: 180 dagen. Serverlogs: 30 dagen. Sentry: volgens zijn eigen bewaarbeleid.
Inzage of verwijdering. Schrijf ons via de ondersteuningspagina met het bestelnummer uit de bonmail van de winkel, of met je installatie-ID, die de game onderaan de instellingen toont. Registraties wissen betaalt niets terug — terugbetalingen lopen via de winkel — en we mogen bewaren wat we nodig hebben tegen fraude of om juridische redenen.
4. Gegevens die deze website verzamelt
Deze website gebruikt Google Analytics om te zien hoeveel mensen langskomen en welke pagina's ze lezen. Analytics plaatst cookies en verwerkt je IP-adres en browsergegevens op servers van Google. De site bewaart ook je thema- en taalkeuze in de lokale opslag van je browser — dat verlaat je browser nooit.
5. Wat we nooit doen
- We verkopen of verhuren je gegevens aan niemand.
- We eisen geen account, login of e-mailadres.
- We lezen je contacten, foto's of locatie niet.
6. Kinderen
De game is niet gericht op kinderen onder de 13 (of de vergelijkbare minimumleeftijd in jouw land), en we verzamelen bewust geen persoonsgegevens van hen. Denk je dat een kind via een van de diensten hierboven persoonsgegevens heeft gedeeld, neem dan contact op en we helpen ze te verwijderen.
7. Je rechten
Afhankelijk van waar je woont heb je mogelijk het recht om persoonsgegevens over jou in te zien, te corrigeren of te wissen, en om bezwaar te maken tegen de verwerking. De enige registraties die we zelf bewaren zijn de aankoopregistraties uit hoofdstuk 3: vraag een kopie of verwijdering aan door ons te schrijven met het bestelnummer uit de bonmail van de winkel of met je installatie-ID. Voor gegevens bij de diensten hierboven kun je je verzoek het best aan hen richten — maar schrijf ons en we helpen.
8. Wijzigingen in dit beleid
Gaat de game of de website anders met gegevens om, dan wordt deze pagina bijgewerkt en verandert de datum bovenaan.
9. Contact
Vragen over privacy: support [at] tautilon [dot] com
Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 25 Eylül 2026
Bu belge, İngilizce aslından okuma kolaylığı için çevrilmiştir. Resmî olan İngilizce sürümdür: ikisi arasında fark olursa İngilizce metin esas alınır.
Pro Driver, mobil cihazlar için bir pilot kariyeri yönetim oyunudur. Bu politika, oyunun ve bu sitenin (prodrivercareer.com) hangi bilgileri işlediğini ve bunlara ne olduğunu açıklar. Kısacası: kariyerin kendi cihazında yaşar, hesap açmanı istemeyiz ve verilerini asla satmayız. Kendi sunucumuzu tuttuğumuz tek konu satın almalar: oyun teslim etmeden önce her biri Google veya Apple ile doğrulanır, böylece sahte satın almalar geçemez.
1. Oyunun sakladığı veriler
Kariyerinle ilgili her şey — pilotlar, sonuçlar, yetenekler, ayarlar — cihazındaki bir veritabanına kaydedilir. Ve orada kalır. Kaydını hiçbir yere yüklemeyiz; oyunu kaldırmak kaydı siler.
2. Oyunun topladığı veriler
Oyunun kendisi adını, e-postanı, kişilerini veya konumunu istemez. Uygulamada yer alan birkaç üçüncü taraf hizmet, bizim adımıza sınırlı teknik veri işler:
- Reklam. Oyun, isteğe bağlı ödüllü reklamlar dahil, Google AdMob üzerinden reklam gösterir. Google, reklamları göstermek ve ölçmek için cihazının reklam kimliğini işleyebilir. Bu kimliği cihaz ayarlarından sınırlayabilir veya sıfırlayabilirsin; yasanın gerektirdiği yerlerde kişiselleştirilmiş reklamlardan önce onayın istenir. Bkz. Google Gizlilik Politikası.
- Satın almalar. Ödemeleri App Store veya Google Play işler. Kart ve fatura bilgilerini asla görmeyiz. Ardından oyun her satın almayı kendi sunucumuzda doğrular; AWS (us-east-1, Virginia, ABD) üzerinde çalışan bu sunucu da satın alma teslim edilmeden önce mağazayla kontrol eder — 3. bölüme bak.
- Çökme raporları. Oyun çökerse, hatanın düzeltilebilmesi için Sentry'ye teknik bir rapor (cihaz modeli, sistem sürümü ve çökme anındaki kod durumu) gönderilebilir. Bu raporlar kaydını veya herhangi bir kimliği içermez. Satın alma sunucumuz da kendi hata raporlarını Sentry’ye gönderir; bunlarda satın alma jetonları ve ödeme bilgileri bulunmaz.
3. Satın alma doğrulaması
Her satın alma, oyun teslim etmeden önce kendi sunucumuz (service.tautilon.com) üzerinden Google Play veya App Store ile doğrulanır. Sahte ve korsan satın almaları durduran budur; tek seferlik bir ürünün yeni bir cihazda geri gelmesini sağlayan da budur.
Bir şey satın aldığında veya satın almanı geri yüklediğinde, oyun bu sunucuya HTTPS üzerinden şunları gönderir:
- mağazanın satın alma kanıtı (Google Play satın alma jetonu veya Apple imzalı işlemi), ürün kimliği ve sipariş ya da işlem kimliği;
- bir kurulum kimliği — oyunun ilk açılışta ürettiği rastgele bir kimlik. Seni değil, kurulumu tanımlar: reklam kimliği değildir, bir ada veya e-postaya bağlı değildir. Oyun bunu Google Play veya App Store’daki satın almaya da iliştirir; böylece mağazanın kaydıyla bizimki eşleştirilebilir;
- uygulama sürümü;
- IP adresin — internetteki her istekte olduğu gibi. Güvenlik ve istek sınırlama için kullanılır ve sunucu günlüklerinde görünür; satın alma kaydında tutulmaz.
Bir şey satın aldıktan sonra oyun, satın almalarından herhangi birinin iade edilip edilmediğini sunucuya günde en fazla iki kez kadar sorar. Bu istek yalnızca kurulum kimliğini (ve IP’yi) taşır.
Sunucu satın almayı Google veya Apple ile doğrular ve bir satın alma kaydı tutar: ürün, sipariş ya da işlem kimlikleri, satın alma tarihi, durum (satın alındı, beklemede, iptal edildi, iade edildi), test (sandbox) satın alması olup olmadığı, mağazanın satın alma hakkında bildirdiği ayrıntılar — mağaza ülkesi, fiyat ve para birimi bunlara dahil olabilir —, hangi kurulum kimliklerinin sahiplendiği ve uygulama sürümü. Satın alma jetonu şifreli saklanır. Google ve Apple ayrıca oyuna ilişkin satın almaları, iptalleri ve iadeleri sunucuya bildirir.
Neden. Ödediğin şeyi teslim etmek; sahte veya korsan satın almaları durdurmak; tek seferlik ürünlerin (reklamları kaldır, ayrıcalıklar) yeni bir cihazda geri yüklenebilmesi; ve iadeleri yürütmek için. Bir satın alma iade edildiğinde, açtığı tek seferlik ürün geri alınır. Halihazırda teslim edilmiş XP ve para paketleri geri alınmaz.
Hukuki dayanaklar. Sözleşmenin ifası (satın almanın teslimi) ve meşru menfaat (dolandırıcılığın önlenmesi).
Kimler işliyor. Bu taraflar, ülkenin dışında olabilir: Google (Google Play) veya Apple (App Store); sunucu sağlayıcımız AWS (us-east-1, Virginia, ABD); ve Sentry (Amerika Birleşik Devletleri) — sunucunun hata raporlarını ve günlüklerini alır; bunlarda satın alma jetonları, istek gövdeleri ve ödeme bilgileri bulunmaz.
Ne kadar süre. Satın alma kayıtları: bir yıl. Mağaza bildirimleri: 180 gün. Sunucu günlükleri: 30 gün. Sentry: kendi saklama politikası uyarınca.
Erişim veya silme. Destek sayfasından bize yaz; mağazanın makbuz e-postasındaki sipariş numarasını ya da kurulum kimliğini ekle (oyun bunu ayarların en altında gösterir). Kayıtları silmek para iadesi yapmaz — iadeler mağaza üzerinden yürür — ve dolandırıcılığı önlemek veya yasal nedenlerle gerekli olanı saklayabiliriz.
4. Bu sitenin topladığı veriler
Bu site, kaç kişinin geldiğini ve hangi sayfaların okunduğunu anlamak için Google Analytics kullanır. Analytics çerez bırakır; IP adresini ve tarayıcı bilgilerini Google'ın sunucularında işler. Site ayrıca tema ve dil seçimini tarayıcının yerel deposunda tutar — bu, tarayıcından asla çıkmaz.
5. Asla yapmadıklarımız
- Verilerini kimseye satmayız, kiralamayız.
- Hesap, giriş veya e-posta adresi istemeyiz.
- Kişilerini, fotoğraflarını veya konumunu okumayız.
6. Çocuklar
Oyun 13 yaşından küçük çocuklara (veya ülkendeki eşdeğer asgari yaşa) yönelik değildir ve onlardan bilerek kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun yukarıdaki hizmetlerden biri üzerinden kişisel veri paylaştığını düşünüyorsan bize yaz; kaldırılmasına yardım ederiz.
7. Hakların
Yaşadığın yere bağlı olarak, hakkındaki kişisel verilere erişme, düzelttirme veya sildirme ve işlenmesine itiraz etme hakların olabilir. Kendimizin tuttuğu tek kayıt, 3. bölümdeki satın alma kayıtlarıdır: bir kopyasını ya da silinmesini istemek için mağazanın makbuz e-postasındaki sipariş numarasıyla veya kurulum kimliğinle bize yaz. Yukarıdaki hizmetlerdeki veriler için talebi onlara iletmek en doğrusu — ama bize yaz, yardım ederiz.
8. Bu politikadaki değişiklikler
Oyun veya site verileri farklı işlemeye başlarsa bu sayfa güncellenir ve üstteki tarih değişir.
9. İletişim
Gizlilikle ilgili sorular: support [at] tautilon [dot] com
Siteye dön · Destek · EULA
隐私政策
最后更新:2026年9月25日
本文件由英文原版翻译而来,仅为方便阅读。英文版为正式版本:如两者有出入,以英文文本为准。
Pro Driver 是一款移动端车手生涯经营游戏。本政策说明游戏与本网站(prodrivercareer.com)会处理哪些信息,以及这些信息的去向。简而言之:你的生涯保存在你自己的设备上,我们不要求注册账号,也绝不出售你的数据。我们自建服务器只为一件事:购买。每一笔购买在游戏发放之前都会与 Google 或 Apple 核验,让伪造的购买无法通过。
1. 游戏储存的数据
关于你生涯的一切——车手、成绩、技能、设置——都保存在你设备上的数据库里,并且只留在那里。我们不会上传你的存档,卸载游戏即会删除它。
2. 游戏收集的数据
游戏本身不会索取你的姓名、邮箱、通讯录或位置。应用内置了几项第三方服务,它们代表我们处理有限的技术数据:
- 广告。游戏展示由 Google AdMob 投放的广告,包括可选的激励广告。Google 可能处理你设备的广告标识符,用于投放和统计广告。你可以在设备设置中限制或重置该标识符;在法律要求的地区,展示个性化广告前会先征求你的同意。参见Google 隐私权政策。
- 购买。付款由 App Store 或 Google Play 处理。我们绝不会看到你的银行卡或账单信息。随后游戏会在我们自己的服务器(运行于 AWS us-east-1,美国弗吉尼亚州)上确认每一笔购买,服务器在发放之前会与商店核验——见第 3 节。
- 崩溃报告。如果游戏崩溃,可能会向 Sentry 发送一份技术报告(设备型号、系统版本以及崩溃时的代码状态),以便修复问题。这些报告不包含你的存档,也不含任何身份信息。我们的购买服务器也会向 Sentry 发送自己的错误报告,其中已去除购买令牌和支付信息。
3. 购买核验
每一笔购买在游戏发放之前,都会通过我们自己的服务器(service.tautilon.com)与 Google Play 或 App Store 确认。这能挡住伪造和盗版的购买,也正是一次性道具能在新设备上恢复的原因。
当你购买或恢复购买时,游戏会通过 HTTPS 向该服务器发送:
- 商店的购买凭据(Google Play 购买令牌或 Apple 已签名交易)、商品 id,以及订单或交易 id;
- 一个安装 ID——游戏首次启动时生成的随机标识。它标识的是这次安装,而不是你本人:它不是广告 ID,也不与姓名或邮箱关联。游戏还会把它附加到 Google Play 或 App Store 的该笔购买上,以便商店的记录与我们的记录能够对应;
- 应用版本;
- 你的 IP 地址,与任何互联网请求一样。它用于安全和限流,并出现在服务器日志中;不会保存在购买记录里。
在你购买过之后,游戏每天最多约两次向服务器询问你的某笔购买是否已被退款。该请求只携带安装 ID(以及 IP)。
服务器会与 Google 或 Apple 确认这笔购买,并保存一条购买记录:商品、订单或交易 id、购买日期、状态(已购买、待处理、已取消、已退款)、是否为测试(沙盒)购买、商店就该笔购买提供的明细——可能包括商店所在国家/地区、价格与币种——哪些安装 ID 认领过它,以及应用版本。购买令牌加密存储。Google 与 Apple 也会就本游戏的购买、取消和退款通知服务器。
用途。交付你已付费的内容;阻止伪造或盗版购买;让一次性道具(去除广告、特权)能在新设备上恢复;以及处理退款。购买被退款时,它解锁的一次性道具会被收回。已发放的经验和金钱礼包不会被收回。
法律依据。履行合同(交付购买)与正当利益(防止欺诈)。
由谁处理。以下各方,可能位于你所在国家/地区之外:Google(Google Play)或 Apple(App Store);我们的服务器托管商 AWS(us-east-1,美国弗吉尼亚州);以及 Sentry(美国),它接收服务器的错误报告与日志,其中已去除购买令牌、请求正文和支付信息。
保存多久。购买记录:一年。商店通知:180 天。服务器日志:30 天。Sentry:按其自身的保留政策。
查询或删除。请通过支持页面写信给我们,并提供商店收据邮件中的订单号,或你的安装 ID(游戏在设置底部显示)。删除记录并不等于退款——退款要向商店申请——并且出于防欺诈或法律原因,我们可能保留必要的部分。
4. 本网站收集的数据
本网站使用 Google Analytics 了解访问人数和被阅读的页面。Analytics 会设置 Cookie,并在 Google 的服务器上处理你的 IP 地址和浏览器信息。网站还会把你选择的主题和语言存在浏览器的本地存储中——它们永远不会离开你的浏览器。
5. 我们绝不做的事
- 我们不向任何人出售或出租你的数据。
- 我们不要求账号、登录或邮箱。
- 我们不读取你的通讯录、照片或位置。
6. 儿童
游戏不面向 13 岁以下(或你所在国家/地区的同等最低年龄)的儿童,我们也不会有意收集他们的个人数据。如果你认为有儿童通过上述某项服务提供了个人数据,请联系我们,我们会协助删除。
7. 你的权利
视你居住的地区而定,你可能有权访问、更正或删除与你有关的个人数据,并反对其处理。我们自己保存的唯一记录就是第 3 节所述的购买记录:如需副本或删除,请用商店收据邮件中的订单号或你的安装 ID 写信给我们。至于上述服务持有的数据,这类请求最好直接向它们提出——但也欢迎写信给我们,我们会帮忙。
8. 本政策的变更
如果游戏或网站开始以不同方式处理数据,本页会更新,顶部的日期也会随之改变。
9. 联系方式
关于隐私的问题:support [at] tautilon [dot] com
プライバシーポリシー
最終更新:2026年9月25日
この文書は英語の原文を読みやすさのために訳したものです。正式な文書は英語版です。両者に食い違いがある場合は、英語の本文が優先されます。
Pro Driver はモバイル向けのドライバーキャリア経営ゲームです。本ポリシーでは、ゲームと本サイト(prodrivercareer.com)がどの情報を扱い、それがどうなるかを説明します。要点:キャリアはあなたの端末の中にあり、アカウント登録は不要で、データを売ることは決してありません。当方がサーバーを持っている唯一の理由は購入です。ゲームが引き渡す前に一件ずつ Google または Apple で確認し、偽の購入が通らないようにしています。
1. ゲームが保存するデータ
キャリアに関するすべて——ドライバー、リザルト、スキル、設定——は端末内のデータベースに保存され、そこから出ません。セーブをアップロードすることはなく、ゲームを削除すればセーブも消えます。
2. ゲームが収集するデータ
ゲーム自体は名前、メールアドレス、連絡先、位置情報を求めません。アプリには以下のサードパーティサービスが組み込まれており、当方に代わって限られた技術データを処理します:
- 広告。ゲームは Google AdMob の広告(任意のリワード広告を含む)を表示します。Google は広告の配信と計測のために端末の広告識別子を処理することがあります。この識別子は端末の設定で制限・リセットでき、法律が求める地域ではパーソナライズ広告の前に同意を求められます。Google のプライバシーポリシーをご覧ください。
- 購入。支払いは App Store または Google Play が処理します。カード情報や請求先情報を当方が目にすることはありません。そのうえでゲームは各購入を当方のサーバー(AWS の us-east-1、米国バージニア州で稼働)で確認し、サーバーは引き渡し前にストアに照会します(第3節を参照)。
- クラッシュレポート。ゲームがクラッシュした場合、修正のために技術レポート(端末モデル、OSバージョン、クラッシュ時点のコードの状態)が Sentry に送られることがあります。このレポートにセーブや個人を特定する情報は含まれません。購入サーバーも自身のエラーレポートを Sentry に送ります。購入トークンと支払い情報は取り除かれています。
3. 購入の確認
すべての購入は、ゲームが引き渡す前に当方のサーバー(service.tautilon.com)を通じて Google Play または App Store で確認されます。これが偽造・不正な購入を防ぎ、買い切りの品を新しい端末で復元できるようにしています。
購入または購入の復元を行うと、ゲームは HTTPS でそのサーバーへ次を送信します:
- ストアの購入証明(Google Play の購入トークン、または Apple の署名付きトランザクション)、商品 ID、注文またはトランザクション ID。
- インストールID——ゲームが初回起動時に作る無作為の識別子です。あなたではなく、そのインストールを識別します。広告IDではなく、氏名やメールアドレスとも結び付いていません。ゲームはこれを Google Play や App Store の購入にも付与し、ストアの記録と当方の記録を照合できるようにします。
- アプリのバージョン。
- IPアドレス。インターネット上のあらゆるリクエストと同じです。セキュリティとレート制限に使われ、サーバーのログに残ります。購入記録には保存されません。
何かを購入したあと、ゲームは1日に最大2回程度、購入のいずれかが返金されていないかサーバーに問い合わせます。この問い合わせが運ぶのはインストールID(とIPアドレス)だけです。
サーバーは Google または Apple で購入を確認し、購入記録を保持します:商品、注文またはトランザクションID、購入日、状態(購入済み、保留、キャンセル、返金)、テスト(サンドボックス)購入かどうか、ストアがその購入について報告する詳細——ストアの国、価格、通貨を含むことがあります——どのインストールIDがそれを申告したか、そしてアプリのバージョン。購入トークンは暗号化して保存します。Google と Apple も、本ゲームの購入・キャンセル・返金についてサーバーに通知します。
目的。支払われたものを引き渡すため。偽造や不正な購入を防ぐため。買い切りの品(広告の削除、特典)を新しい端末で復元できるようにするため。そして返金に対応するためです。購入が返金されると、それで解放された買い切りの品は取り消されます。すでに引き渡された XP やマネーのパックは回収しません。
法的根拠。契約の履行(購入の引き渡し)と正当な利益(不正防止)。
取り扱う事業者。次の各社で、あなたの国の外にある場合があります:Google(Google Play)または Apple(App Store)、当方のサーバー提供元 AWS(us-east-1、米国バージニア州)、および Sentry(米国)。Sentry はサーバーのエラーレポートとログを受け取りますが、購入トークン、リクエスト本文、支払い情報は取り除かれています。
保存期間。購入記録:1年。ストアからの通知:180日。サーバーのログ:30日。Sentry:同社の保存ポリシーに従います。
開示や削除。サポートページから、ストアの領収メールにある注文番号、またはインストールIDを添えてご連絡ください(インストールIDはゲームの設定画面の一番下に表示されます)。記録を削除しても返金にはなりません(返金はストア経由です)。不正防止や法令上の理由で必要な範囲は保持することがあります。
4. 本サイトが収集するデータ
本サイトは訪問者数と読まれたページを知るために Google Analytics を使っています。Analytics はクッキーを設定し、IPアドレスとブラウザ情報を Google のサーバーで処理します。また、テーマと言語の選択はブラウザのローカルストレージに保存され、ブラウザの外に出ることはありません。
5. 決してしないこと
- データを誰かに売ったり貸したりしません。
- アカウント、ログイン、メールアドレスを要求しません。
- 連絡先、写真、位置情報を読み取りません。
6. お子様について
このゲームは13歳未満(またはお住まいの国の同等の最低年齢未満)の子ども向けではなく、彼らの個人データを故意に収集することはありません。上記のサービスを通じて子どもが個人データを提供したと思われる場合はご連絡ください。削除をお手伝いします。
7. あなたの権利
お住まいの地域によっては、自分に関する個人データへのアクセス、訂正、削除、および処理への異議申し立ての権利があります。当方自身が保持している記録は、第3節の購入記録だけです。写しや削除をご希望の場合は、ストアの領収メールにある注文番号またはインストールIDを添えてご連絡ください。上記サービスが保持するデータについては、各社に直接請求するのが早道です——もちろんご連絡いただければお手伝いします。
8. 本ポリシーの変更
ゲームやサイトのデータの扱いが変わる場合は本ページを更新し、冒頭の日付を変えます。
9. お問い合わせ
プライバシーに関するご質問:support [at] tautilon [dot] com
Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 25 сентября 2026 г.
Этот документ — перевод английского оригинала, сделанный для удобства чтения. Официальной является английская версия: при любых расхождениях приоритет имеет английский текст.
Pro Driver — мобильный менеджер карьеры гонщика. Эта политика объясняет, какую информацию обрабатывают игра и этот сайт (prodrivercareer.com) и что с ней происходит. Коротко: ваша карьера живёт на вашем устройстве, аккаунт не нужен, и мы никогда не продаём ваши данные. Единственное, ради чего у нас есть свой сервер, — покупки: каждая проверяется у Google или Apple, прежде чем игра её выдаст, чтобы поддельные покупки не проходили.
1. Данные, которые игра хранит
Всё, что касается вашей карьеры — гонщики, результаты, навыки, настройки, — хранится в базе данных на вашем устройстве. И остаётся там. Мы не выгружаем ваше сохранение, а удаление игры стирает его.
2. Данные, которые игра собирает
Сама игра не запрашивает имя, почту, контакты или местоположение. В приложение встроено несколько сторонних сервисов, которые обрабатывают ограниченные технические данные от нашего имени:
- Реклама. Игра показывает объявления через Google AdMob, включая необязательную рекламу за награду. Google может обрабатывать рекламный идентификатор вашего устройства для показа и учёта рекламы. Его можно ограничить или сбросить в настройках устройства, а там, где этого требует закон, перед персонализированной рекламой у вас спросят согласие. См. Политику конфиденциальности Google.
- Покупки. Платежи обрабатывают App Store или Google Play. Мы никогда не видим данных вашей карты или счёта. После этого игра подтверждает каждую покупку на нашем собственном сервере — он работает на AWS (us-east-1, Виргиния, США), — который сверяет её с магазином, прежде чем покупка будет выдана, — см. раздел 3.
- Отчёты о сбоях. Если игра аварийно завершится, в Sentry может уйти технический отчёт (модель устройства, версия системы и состояние кода в момент сбоя), чтобы ошибку можно было исправить. В этих отчётах нет ни вашего сохранения, ни каких-либо личных данных. Наш сервер покупок тоже отправляет собственные отчёты об ошибках в Sentry — без токенов покупки и платёжных данных.
3. Проверка покупок
Каждая покупка подтверждается в Google Play или App Store через наш собственный сервер (service.tautilon.com), прежде чем игра её выдаст. Именно это останавливает поддельные и пиратские покупки и позволяет вернуть разовую покупку на новом устройстве.
Когда вы покупаете или восстанавливаете покупку, игра отправляет на этот сервер по HTTPS:
- подтверждение покупки от магазина (токен покупки Google Play или подписанную транзакцию Apple), идентификатор товара и идентификатор заказа или транзакции;
- идентификатор установки — случайный идентификатор, который игра создаёт при первом запуске. Он опознаёт установку, а не вас: это не рекламный идентификатор, и он не связан с именем или адресом почты. Игра прикрепляет его и к покупке в Google Play или App Store, чтобы запись магазина и нашу можно было сопоставить;
- версию приложения;
- ваш IP-адрес — как при любом запросе в интернете. Он нужен для безопасности и ограничения частоты запросов и попадает в журналы сервера; в записи о покупке он не хранится.
После того как вы что-то купили, игра спрашивает сервер не чаще примерно двух раз в сутки, не была ли какая-то из ваших покупок возвращена. В этом запросе есть только идентификатор установки (и IP-адрес).
Сервер подтверждает покупку у Google или Apple и хранит запись о покупке: товар, идентификаторы заказа или транзакции, дату, статус (куплено, в обработке, отменено, возвращено), была ли это тестовая покупка (sandbox), сведения, которые магазин сообщает о покупке, — среди них могут быть страна магазина, цена и валюта, — какие идентификаторы установки её заявили, и версию приложения. Токен покупки хранится в зашифрованном виде. Google и Apple также уведомляют сервер о покупках, отменах и возвратах по игре.
Зачем. Чтобы выдать оплаченное; чтобы останавливать поддельные и пиратские покупки; чтобы разовые предметы (отключение рекламы, бонусы) можно было восстановить на новом устройстве; и чтобы обрабатывать возвраты. При возврате покупки разовый предмет, который она открыла, убирается. Уже выданные наборы опыта и денег не отбираются.
Правовые основания. Исполнение договора (выдача покупки) и законный интерес (предотвращение мошенничества).
Кто обрабатывает. Эти стороны, возможно за пределами вашей страны: Google (Google Play) или Apple (App Store); наш хостинг-провайдер AWS (us-east-1, Виргиния, США); и Sentry (США), который получает отчёты об ошибках и журналы сервера — без токенов покупки, тел запросов и платёжных данных.
Сколько храним. Записи о покупках: один год. Уведомления магазинов: 180 дней. Журналы сервера: 30 дней. Sentry: согласно его собственной политике хранения.
Доступ или удаление. Напишите нам со страницы поддержки, указав номер заказа из письма-чека магазина или идентификатор установки, который игра показывает внизу настроек. Удаление записей не возвращает деньги — возврат оформляется в магазине, — и мы вправе сохранить то, что необходимо для предотвращения мошенничества или по закону.
4. Данные, которые собирает этот сайт
Сайт использует Google Analytics, чтобы понимать, сколько людей заходит и какие страницы они читают. Analytics ставит cookie и обрабатывает ваш IP-адрес и данные браузера на серверах Google. Ещё сайт хранит выбранные тему и язык в локальном хранилище браузера — оттуда они никуда не уходят.
5. Чего мы никогда не делаем
- Мы не продаём и не сдаём ваши данные кому бы то ни было.
- Мы не требуем аккаунт, логин или адрес почты.
- Мы не читаем ваши контакты, фото или местоположение.
6. Дети
Игра не предназначена для детей младше 13 лет (или соответствующего минимального возраста в вашей стране), и мы сознательно не собираем их персональные данные. Если вы считаете, что ребёнок передал персональные данные через один из сервисов выше, напишите нам — поможем их удалить.
7. Ваши права
В зависимости от места жительства у вас может быть право на доступ к персональным данным о вас, их исправление или удаление, а также на возражение против их обработки. Единственные записи, которые мы храним сами, — это записи о покупках из раздела 3: чтобы запросить копию или удаление, напишите нам, указав номер заказа из письма-чека магазина или идентификатор установки. Данные, которые держат сервисы выше, лучше запрашивать у них — но напишите нам, и мы поможем.
8. Изменения этой политики
Если игра или сайт начнут обращаться с данными иначе, эта страница обновится, и дата вверху изменится.
9. Контакты
Вопросы о конфиденциальности: support [at] tautilon [dot] com